Filmmaker Alex Gibney chronicles Lance Armstrong's attempt to return to cycling, his admission of doping and subsequent fall from grace.